日期：2017-07-23 14:08:07
　　隋大业九年四月初一，中午时分太阳突然消失。我当时在台直，白天就在厅阁中休息，感觉日光渐渐昏暗。下面的官吏告诉我是发生日蚀了。我拿出镜子整理衣冠的时候，发现宝镜也变得昏暗，不复之前的光彩了。我私以为宝镜在当初制造之时，乃是合于阴阳光景之妙。不然的话，怎么会阳光黯淡之时，宝镜也失去光彩了呢？真是让人啧啧称奇啊！不一会儿，宝镜的光彩又恢复了，阳光也渐渐明朗。和天上的太阳一样，宝镜也恢复如初。从那之后，每当阳光被云遮雾绕之时，宝镜也变得昏暗不清。

　　同年八月十五，我的好朋友薛侠得到了一柄铜剑，剑长有四尺，剑身与剑柄连为一体，剑柄盘龙凤之状。左边的纹路似火焰，右边的纹路像水波。光彩夺目，绝不是寻常物件。
　　日期：2017-07-23 15:53:31
　　薛侠带着宝剑来给我欣赏，对我说：“王兄，我得到这柄剑也有一段时间了，日日琢磨研究，发现只要在每月的十五这天，天地清朗之时，把此宝剑放在暗室之中，它就会自然发出光芒，可以照亮数丈的地方。我知道兄弟你好奇爱古，如饥似渴，趁着今晚是八月十五，特意拿来给你开开眼。”

　　我听后非常开心，当天夜里果然天地清明。我早早让人准备了一间密室，没有一丝缝隙，我与薛侠一起来到密室中。我把宝镜也带了过来，放在我座位旁边，不一会儿，宝镜吐出光芒把整间暗室都照的像白天一样明亮。剑横在旁边，一点光彩也没有。薛侠惊讶无比，对我说：”王兄可否先将宝镜放在匣子里。”我听了他的话，将宝镜收起，这时候宝剑才缓缓发出光芒，不过只能照射一两尺那么远。薛侠抚摸着剑身，叹气道：“原来这天下间的宝物也有相克之理啊！”

　　之后每逢月圆之夜，我都将宝镜拿进暗室之中，每次总能发出光芒照射数丈。不过一旦月光照进房间，宝镜的光芒就会消失。难道是太阳与太阴的光耀，宝镜也不可抵挡吗？
　　日期：2017-07-26 16:49:41
　　看大家这么喜欢，上班期间我冒死更文！多顶顶
　　当年冬天，我兼任著作郎，奉诏修撰国史，想要为苏绰立传。我们家有一个仆人叫做豹生，今年已经七十岁了。他以前曾在苏家做事，对史传有所涉猎，还能够作一点文章。在看见我写的苏绰传的草稿后，悲伤的不能自已，我问他什么原因。
　　他告诉我：“我以前受过苏公的厚遇，今天看见苏公的预言应验了，所以悲伤啊！郎君的宝镜其实是苏公的友人河南人苗季子送给他的。苏公非常珍爱，苏公善卜天下闻名，曾为自己起了一卦，知道自己大限将至后常常脸露戚容，闷闷不乐。
　　让我将苗生请到家中，苏公对他说：‘我为自己卜了一卦，知道自己时日不多了。只是不知道这宝镜会落入谁人之手，所以今天想要为此宝镜的未来起一卦，特请先生过来一观，也好做个见证。’便让我取来箸草，苏公亲自揲箸布卦。

　　不久卦象现，苏公说：‘在我死十几年后，我家将失去宝镜，不知道会去往何处。然天地间的神物，一举一动都是有征兆的，今天我观河汾之间有宝气，与卦象吻合，宝镜大概会出现在那个地方吧！’苗季子问道：‘不知道被什么人得到呢？’
　　日期：2017-07-26 23:00:44
　　苏公又仔细查看卦象说：‘宝镜先入侯家，再被王氏所得。再往后，我就看不出了啊！’。”豹生说完涕泪横流。后来我特意去问了苏家的人，宝镜之前果然是在他们家的。不过苏公去世后宝镜也随之消失了，和豹生所说分毫不差。所以我在为苏公作传的时候将这件事也详细的记载在了文末，苏公占卜之术，天下无双，但却秘而不宣，只为自己使用，故而世上知道苏公之能的人少而又少。
　　日期：2017-07-27 10:36:58
　　大业九年正月初一的早晨，有一个胡僧来我家讨饭，我弟弟王绩见到了觉得他神采不凡，便邀请他进屋休息，替他准备了丰盛的食物，还与他畅谈良久。
　　胡僧对我弟弟说：“檀越家似乎有绝世宝镜呀，不知道贫僧有没有机缘能够看上一眼？”
　　我弟弟大惊道：“法师您是如何得知的呀？”
　　胡僧答道：“贫僧曾习得明录秘术，能够识得宝气。檀越府上每日都有碧光连日、绛气属月，这就是宝镜散发出的灵气。贫僧已经看见两年了，特意挑了今天这个良辰吉日，来贵府上祈求一窥宝镜真容。”
　　日期：2017-07-27 10:47:19
　　1.檀越：就是现在电视剧上叫的施主
　　2.贫道：其实原文中写的是贫道，但我怕大家出戏，所以改成贫僧。我估计隋唐时期，和尚与道士都可自称贫道。因为隋唐时期的称呼可奇怪了，他们的哥哥既可以是兄长的意思，也可以是父亲的意思，所以和尚自称贫道也就没啥奇怪的了。

　　3.绛：就是大红色，就是说白天的时候有碧光与太阳相连，晚上又有红光与月亮想通，因为翻译成大白话就没有意境了，所以给大家解释一下。
　　我发现大家不喜欢留言嘛，喜欢我写的文字的朋友给我打打气嘛，小子不才，文笔不行，希望大家多多指正！
　　日期：2017-07-27 16:33:11
　　我弟弟见他言辞恳切，便把宝镜拿出来与他一观，胡僧十分激动，虔诚的跪在地上用双手接过宝镜。
　　又对我弟弟说：“此宝镜还有数种灵象都没有显现，檀越可以用金色的面膏还有珍珠的粉末涂在镜面上,举起来用阳光照射，必定会整面墙壁都是宝镜的影像。（投影仪，哈哈）”
　　胡僧又叹息说：“其实用适当的方法，宝镜是可以照见人的五脏六腑的，只可惜我身上没有带药（这不就是X光吗，这里的药不会就是钡餐吧。）。不过您可以试着以金烟熏之，用玉水洗之。再用金膏珠粉涂在镜面上，就算把宝镜埋在地下，也不会失去光彩。”

　　之后便将这金烟玉水之法传授与我弟弟。照他的方法使用，没有一项不应验的，只是后来再也没有见过那个胡僧了。
　　日期：2017-08-04 08:30:09
　　当年秋天，我外调兼任芮城的县令。县衙厅前有一棵枣树，数丈之粗，不知道生长了几百年了，每一任县令到此都必须先祭拜这棵树，否则立马便有灾祸发生。我认为妖怪作祟都是由于凡人纵容，必须杜绝这种迷信的祭祀。但手下的县吏都叩头请求我祭拜，我不得已只好与大家一起祭祀这棵树。然而我暗自思索觉得此树当有精魅托生于内，人没能及时除掉它，导致它法力大增，出来为祸人间以得到凡人供奉。所以我偷偷将宝镜悬在树间。

　　日期：2017-08-04 10:53:24
　　当天夜里二更时分，我听到厅前有雷霆轰鸣之声，所以起来查看。我发现这棵枣树被风雨缠绕，电光闪烁，忽上忽下。等到天亮的时候，有一条大蛇死于树下。这条蛇紫鳞赤尾、绿头白角，额头上还有一王字，身上有多处创伤。我便把宝镜从树上拿下来，让手下人将蛇抬到县衙外面焚烧掉。又让人将树掘起，在树心发现一处洞穴，越往下挖洞口越大，而且有大蛇活动的痕迹。我便命人将洞穴填起来，从此妖异之事再也没有发生过。