美国摄影师詹姆斯慢悠悠地醒来了，第一个感觉不是冷而是热，雪白的房间，雪白的被褥，在他身边围绕的人也是白色的，他知道自己获救了。一个老人俯身向着他，蓝眼睛大鼻子，说的还是英语。他甚至怀疑自己在做梦，难道这么快就回到美国了吗？
　　那个老人告诉他，自己是主治医生，看见他醒来很高兴。夸他身体结实，只是在江水里浸泡的时间太长，肺部感染了，要安心治疗。跟着，指了指他身边的一个年轻医生，尽管是中国人，但医学院毕业的，以后就是他的病床医生。
　　老人走了，年轻医生走到他跟前，尽管戴着帽子，戴着口罩，但帽子下那双大眼睛清澈的像两汪水，一看就心生暖意。女医生俯下身来，告诉她自己姓乔，说是要对他补充登记。已经从他的衣袋里找到证件，问他从哪里来？
　　“南京……南京……然后，又是船上，”詹姆斯伸出右手，捂上眼睛，痛苦地说，“哦，一个地狱一样的地方，上帝呀！怎么有那么些魔鬼？”
　　乔医生也打了个寒颤，用握笔的手把他的右手放进被子里，轻声安慰道：“放心吧！你已经安全了……”
　　“安全？我，我，怎么到这里来的？”
　　“护工到后山下填埋医疗垃圾，发现你躺在石滩上，昏迷了……”女医生轻声告诉他。
　　他想起来了，在冰寒彻骨的江水中，被一个中国人给救了，而酒桶，飘走了……突然爬起问：“身边，有没有，中国男人？有没有酒桶？”
　　“没听说……”乔医生摇摇头，见他那么迫切，大约想报答救他的人，就说去找两个护工问问。
　　詹姆斯在房间内左右环顾，都没有见到酒桶的影子，焦急地就从病床上下来，刚要站起来却感到浑身无力，冷汗涔涔，一下子倒在了地上。
　　扎在手上输液的针管，连同输液架子一起扯倒，噼里啪啦的声音传出去，乔子琴正带着两个护工到走廊上了。

　　“你有肺炎，如此虚弱，怎么能下床呢？药液也打烂了……快，快上床。”乔子琴扶着詹姆斯慢慢起身，吩咐道。
　　“不不，我要去，找酒桶，它对我，比什么重要！”詹姆斯一手扯掉了针管，顾不得手上涌出的鲜血，撑着脚步就朝着屋子外走，一手撑着病房的门槛，大口地喘着粗气说道，“不，不，不，酒桶，我的酒桶，我不能失去它。”
　　两个壮硕的护工已经到了走廊上，赶过来申明：“先生，我们没有看见酒桶，除了你躺在石头上，什么人也没有，什么东西也没有……”
　　“一定有，我叫那个，男人，帮我捞的，他水性，极好，一定，一定能，捞到，你们，没发现……”
　　乔子琴无奈地挥挥手，让两个护工轮流背他下山去寻找。
　　小黄毛在半山啃完了半焦半生的羊腿，这才长出一口气。突然发现山上又下来了几人，其中一个中国男人背着的大个子，赫然是一个金发碧眼的洋人，这一定是自己师父救起的洋人了。他们把酒桶藏到哪里了？正好偷偷跟着看看。
　　詹姆斯被护工背着，放到他上岸来躺着的地方，看着空旷的江滩，顿时趴在地上嚎啕大哭起来，捶胸顿足，一边还模模糊糊地喊着：“我的，酒桶啊，你在哪里……”

　　他没看见酒桶？也是来找的？小黄毛忍不住跑过来问：“喂，是不是你掉进江里的？”
　　詹姆斯正为丢失了酒桶伤心不已，却听跑来个中国少年问自己，莫非他看见了？忍住哭叫，连连点头：“是的，是的，我们船，被炸了，我掉进江里，一个中国男人，把我救起，我让他，让他捞酒桶，他，他在哪里？”
　　小黄毛没好气地说：“你真是人心不足，救了你，还要去救你的酒桶……”
　　“酒桶，酒桶，捞上来了，没有？”洋人瞪着蓝眼睛，眼巴巴地看着他。

　　这家伙，把酒桶看得比人还金贵，小黄毛嚎啕大哭：“我师傅都要死了，你还在问你的酒桶？人心都被狗吃了？”
　　小黄毛留了一个心眼，他不能说酒桶掉了，趁机要他们把师傅送进医院治疗，也不管他什么反应，跑到坑边，扒开柴草，师傅躺在里面，脸已经变得惨白，于是扑上去，哭得惊天动地的。
　　詹姆斯挣扎着站起来，踉踉跄跄地走过去一看，正是救自己的人，他要醒过来，也许知道那个酒桶的去向。赶紧挥手，让一个护工背起坑里的男人，另一个人背着自己，一起进了医院。
　　正在焦急等待着詹姆斯回来，另一个护工又背来一个昏迷不醒的中国男人，忙问这怎么回事？詹姆斯快速地将前因后果跟乔子琴说完，再三强调，一定要把这人救活，他是自己的救命恩人。乔医生吩咐护工，把这个中国男人送到平民病房，一阵紧急抢救之后，江龙的面色已经有了血色，急促的呼吸也变得平稳了。
　　医生这才对小黄毛说：“没事了，烧已经退了，看把你吓的。”

　　小黄毛赶紧跪下，规规矩矩给她磕了三个头，脑袋在地板上砸得嗵嗵响：“谢谢医生。”
　　乔医生赶紧把他扶起，指指边上的詹姆斯：“你应该感谢他，不是他坚持下山，还不知道你师傅有病躺在山下，再晚一点，她就有生命危险了。”
　　詹姆斯此刻已经恢复了点体力，但是身体依旧十分虚弱，咳声不断，也向着乔子琴深鞠一躬：“你放我下山，才找到我的救命恩人，找到他，才能找到酒桶。”
　　“你，你怎么不谢我师父？没有他，你小命也没有了，还要什么酒桶？”小黄毛没好气地冲着他嚷嚷。
　　詹姆斯并不理会，喃喃地说：“酒桶，比我的命还重要……”

　　所幸，詹姆斯从病房出来这段时间，刘福喜在门诊寻找，等他们出了后门，才进詹姆斯的病房。詹姆斯与江龙等几个人回到内科病房，刘福喜又跑到外科病房去了，正好错开。
　　刘福喜顺着小山坡走上去，果然到了一个院落，里面有西式的洋房，还写着一个大大的红十字。院子后门有中国人把守，一见他端着手枪，什么也不敢说。
　　弋矶山医院果然洋气，淡淡消毒水的味道洋溢在空气里，医护人员白衣白帽，对他的到来熟视无睹。医院里的洋人不少，床上躺的是病人，站着都走的是医生，那个洋人什么样子？他只能找酒桶，到处都查遍了，也没看见影子。这个医院是洋人开办的，刘福喜也不能搞出太过分的动作。
　　在医院内找了半天，没有结果，还是把那个满嘴黄牙的小子带过来，让他看看谁是酒桶的主人。他只好沿着下山的路回去，嘴里不停地骂骂咧咧。江滩上，有一堆焚烧的东西，露出一堆断骨尚没有完全烧尽。他暗骂晦气，连拖过病人的板车都不敢靠近，远远的绕过他们，找到自行车。

　　就在这时，江面上划来一艘渔船，渔夫好不容易看见岸边有人，喊道：“先生要鱼吗？才打上来的大鲫鱼，新鲜得很——”
　　刘福喜正想骂他一通，突然看见，渔船上赫然放着一只酒桶，正被那人当做板凳坐着。
　　真是的，得来全不费工夫啊！怕船跑了，刘福喜假意儿要买鱼，让船靠过来。跳到船上，凑近一看，木桶上面的外语标牌让刘福喜高兴不已。掏出手枪逼着渔夫：“你他妈的胆子不小，居然敢偷老子的东西。”