“喂！！”
　　“死了……没有？！”
　　“……没死……就……就吭一声！！”
　　“……”
　　还是……没有……声音。
　　“曹……曹长阁下……”翻译官回头，哭丧着脸。
　　“他……他好像……”
　　“……死了？”
　　曹长的眉头……
　　皱了起来。
　　他……不喜欢……猎物这么快就死了。
　　他……还没玩够。
　　他……还没问出枪的下落。

　　他……恼羞成怒了！
　　他那张……一直保持着“优雅”的脸，瞬间……扭曲了！
　　“八嘎呀路——！！”
　　他发出了一声……不似人声的……尖叫！
　　“死了？！”
　　“我……我让他死了吗？！”
　　“没用的东西！！”
　　“我……我要他……活着！！”
　　他“唰”的一声，再次……抽出了那把……雪亮的指挥刀！

　　他……
　　他……疯了！
　　“不……不要！！”
　　人群中，赵秀发出了……一声……微弱的……哀鸣！
　　“他妈的！！”
　　翻译官，也吓破了胆！
　　他知道……他知道这位曹长……要干什么了！
　　他……他见过！
　　“噗——！！”

　　翻译官，猛地……跪了下来！
　　他……他朝着林老虎……不……是朝着那具……吊着的尸体……
　　磕头！
　　“林……林大爷！！”

　　“林爷爷！！”
　　“我……我求求你了！！”
　　“你……你就说吧！！”
　　“枪……枪在哪里啊？！”
　　“你……你说了……你就……你就痛快了啊！！”
　　“你……你再不吭声……”
　　“曹长阁下……他……他就要……用刺刀……”
　　“……‘点天灯’了啊！！”

　　“……”
　　“嗬……嗬……”
　　就在这时……
　　一个……微弱的、仿佛……从九幽地狱传来的……笑声……
　　响了。
　　“……”
　　翻译官的磕头……
　　停了。
　　他……僵硬地……抬起了头。
　　他看到了……
　　他看到了那具……本已“死去”的……血人……

　　缓缓地……
　　抬起了……那颗……血肉模糊的头！
　　那只……已经……瞎了的……独眼……
　　对准了他。
　　那张……已经……没有嘴唇的……嘴……
　　张开了。
　　“嗬……嗬……”
　　“老……子……”
　　“……”

　　“……没……枪！！”
　　“噗——！！”
　　最后一口……
　　带着……内脏碎片的……
　　血沫！
　　狠狠地……

　　喷在了……日本曹长……那张……扭曲的脸上！
　　“啊——！！”
　　“啊啊啊啊啊啊——！！”
　　曹长……
　　彻底……疯了！
　　他……他被……一个……他眼中的……“贱民”……
　　用……血……
　　羞辱了！
　　“杀せ！！”（杀了他！！）
　　“杀せ——！！”
　　他……他用指挥刀，疯狂地……指着那具……吊着的身躯！
　　“铳剣！！”（刺刀！！）
　　“铳剣——！！”
　　“彼を突け！！”（给我……捅他！！）
　　“八嘎呀路！！”
　　“捅死他！！”
　　“捅死他啊啊啊啊——！！”

　　“嗨依！！”
　　那个……一直在旁边……跃跃欲试的、年轻的日本兵！
　　他……狞笑着，应了一声！
　　他……端起了那把……上了刺刀的三八大盖！
　　“不……”
　　“不——！！”
　　“爹——！！”
　　林啸天，发出了……一声……撕心裂肺的……嘶吼！
　　他……亲眼……看到了！

　　“嘿啊！！”
　　那个日本兵，发出了……一声……兴奋的……嚎叫！
　　他……弓步！
　　刺杀！
　　“噗嗤——！！”
　　那……长达一米三的……冰冷的……刺刀……

　　从林老虎的后心……
　　一捅而入！
　　又……从他的前胸……
　　一穿而出！！
　　“……”

　　时间……
　　静止了。
　　林老虎那具……痉挛的身躯……
　　僵住了。
　　他那颗……血肉模糊的头……
　　猛地……往后一仰！
　　他……
　　他那只……瞎了的……独眼……

　　最后……
　　看了一眼……
　　那片……惨白的天。
　　“不——！！”
　　“爹——！！！”
　　林啸天……
　　亲眼……看着……那把刺刀……
　　抽了……出来！
　　“噗嗤！！”
　　一股……

　　滚烫的……
　　黑血……
　　像……喷泉一样……
　　从……父亲的胸口……

　　喷涌……而出！
　　“血……血流如注……”
　　“啊啊啊啊啊啊——！！”
　　“不许看！！”
　　就在林啸天……即将……被那股……滔天的恨意……吞噬的……最后一刻！
　　一双……冰冷的、颤抖的……手……
　　死死地……捂住了……他的眼睛！
　　是……娘！
　　是……赵秀！
　　她……她用尽了……她……生命中……最后……所有的……力气！

　　爬了过来！
　　捂住了……她儿子的……眼睛！
　　“啸天！！”
　　“不许看！！”
　　“娘……求你了……不许看啊！！”
　　“放开我！！”林啸天在那片黑暗中，疯狂地嘶吼！
　　“娘！放开我！！”
　　“我要杀了他们！！”
　　“我要……杀了……他们……啊！！”
　　“闭眼！！”
　　赵秀，用那沾满了自己额头鲜血的脸，死死地……贴着儿子的后脑勺！
　　“不许看！！”
　　“听娘的……闭上……眼睛！！”

　　“噗嗤！！”
　　黑暗中，林啸天……又听到了！
　　他……又听到了……那……刺刀……入肉的声音！
　　“呃啊……”
　　那是……父亲……最后……一声……微弱的……呻吟！
　　“滴答……”
　　“滴答……”
　　“滴答……”
　　他……听到了……
　　血……
　　滴落在……雪地上……
　　的声音。
　　他……不挣扎了。
　　他……也不喊了。
　　他就那么……跪在……母亲的怀里。

　　一动不动。
　　赵秀，紧紧地……抱着儿子的头，她那……一夜白头的……身躯……
　　在……剧烈地……颤抖。
　　她……捂住了儿子的眼睛。

　　可……
　　她自己的……眼泪……
　　却……像……断了线的珠子……
　　滚滚……而下。
　　泪……

　　流……
　　满……
　　面。
　　“滴答……滴答……”

　　血，顺着那根穿透父亲胸膛的刺刀刀尖，一滴滴砸落在雪地上。
　　林老虎高大的身躯还挂在半空中，他的头无力地垂着，那只瞎了的独眼空洞地望着地面。
　　他死了。
　　“不……爹……”
　　林啸天跪在地上，被两个日本兵用枪托死死抵住后背和后脑勺。他发不出声音，只能看着，看着他生命中最伟岸的神，就这么被人像牲口一样宰杀了。
　　“不……不……当家的……”
　　捂着林啸天眼睛的赵秀也不动了。她那双枯瘦的手无力地从儿子的脸上滑落。她也看到了，她看到了她的男人……死了。