日期:2022-10-07 09:56:09
[春秋]夏,城中丘。
齐侯使其弟年来聘。
夏天,发生了两件事。先说第一件事“城中丘”。城,做动词讲,修城的意思。中丘,地名,在今天的山东临沂一带。“城中丘”这三个字的意思就是在中丘这个地方修筑城墙。
《左传》关于这条的记录很简单:
夏,城中丘。书不时也。
意思是说,夏天的时候修筑中丘城,之所以记录,是因为这个时候不合适。
《左传》言下之意,《春秋》之所以记载了“城中丘”,是讥讽这件事做的不合时宜—我猜因为夏天正是农忙的时节,这个时候不应该修城。
《公羊传》持另一种说法:
中丘者何?内之邑也。城中丘,何以书?以重书也。
中丘是我们鲁国的城邑,《春秋》之所以记载了“城中丘”,是重视这件事(也可能“重”是“工程重大”的意思,如果是,那也说明这件事重要)—也对,修城在当时怎么说都是大事啊,而且较之元年的“费伯帅师城郎”,这件事显然是隐公同意的,记载一下好像也合情合理。
《谷梁传》又持不同意见:
城,为保民为之也。民众城小,则益城。益城无极。凡城之志,皆讥也。
修城的目的,是为了保卫人民。人民多了就显得城小,就需要扩大城的规模。这样城的规模扩大就没有个极限了。凡是修城而被《春秋》记载下来的,都代表讥讽这件事。
《谷梁传》为何认为修城是讥讽,没有再进一步解释。难道是讥讽前期的城市建设规划不够科学,没有合理预测到城市人口的增长,导致后面要不停扩大?
第二件事,是“齐侯使其弟年来聘。”
齐侯,就是前面提到过的齐僖公。年,是来的这位齐侯弟弟的名。聘,是聘问,意思是诸侯国之间派出使团访问。说白了就是齐国派出以国君弟弟“年”为团长的代表团,来鲁国进行交流访问。
《左传》对此解释了一下事件的历史背景:
齐侯使夷仲年来聘,结艾之盟也。
这里明确了一下,《春秋》此条提到的“年”,全名是夷仲年,齐国使团这次来访的目的是巩固一下双方国君此前在艾的结盟—去年的夏天,齐、鲁双方国君刚刚在艾见面会盟(隐公六年有“夏,五月,辛酉,公会齐侯,盟于艾”记录),距离此时刚好一年,周年纪念之际,齐国派出国君弟弟率领的使团来交流访问,充分说明齐国对双方盟友关系的重视啊。
《公羊传》关注点在《春秋》为何强调这位年是齐侯的“弟”:
其称弟何?母弟称弟,母兄称兄。
意思是说,诸侯身份尊贵,即使是他的兄弟也不能与国君之间以兄弟关系相处(因为是君臣关系了)。之所以这里强调年是齐侯的弟弟,是因为他来跟我们鲁国交好,所以用能体现他身份最尊贵的称呼“(齐侯)弟”来称呼他(即对于国君的大臣而言,还有什么比称其为国君之“弟”更显得他的身份尊贵?因为这样的称谓意味着他不仅仅具备使者这样的官方身份,更重要的是他的私人身份—还是国君最亲近信赖的人)。
《谷梁传》也注意到了这位使团团长的特殊身份:
诸侯之尊,弟兄不得以属通。其弟云者,以其来接於我,举其贵者也。
意思是说,诸侯身份尊贵,即使是他的兄弟也不能与国君之间以兄弟关系相处(因为是君臣关系了)。之所以这里强调年是齐侯的弟弟,是因为他来跟我们鲁国交好,所以称“弟”以显示他的身份尊贵。
总之这次齐国使团的到来,鲁国人很高兴,尤其是团长是国君同母亲弟弟这一特殊身份,让鲁国充分感受到齐国的诚意和尊重。两个大国的关系,在这次使团访问后应该是进一步得到了巩固和提升。
日期:2022-10-08 22:27:38
[春秋]秋,公伐邾(娄)。
这年秋天,隐公帅军讨伐邾(娄)。这是《春秋》记载的隐公摄政后第一次帅军出征。邾(娄)我们很熟悉了,此前多次出现。引用《春秋》这条记录时,《左传》和《谷梁传》都写作“邾”,《公羊传》则一如既往写作“邾娄”。
这条记录,《公羊传》和《谷梁传》都没解读发挥,可能是因为记录太简单明了的缘故,没有发挥的空间。我们记得很清楚,隐公摄政的第一件外交事件就是“(元年春)三月,公及邾仪父盟于眛(蔑)”,按说邾国作为鲁国眼皮下的小国,两个此前还有盟约关系,怎么突然就翻脸了?《左传》给出了答案:
秋,宋及郑平。七月庚申,盟于宿。公伐邾,为宋讨也。
这年的秋天,宋国和郑国冰释前嫌了,达成友好协议,并且在七月庚申这天,双方在宿这个地方订立了盟约。隐公伐邾,是为了宋国的缘故。宿这个地方我们熟悉啊,“(隐公元年)九月,及宋人盟于宿”。为何说这次鲁国伐邾是“为宋讨也”?杜预注解说“公距宋而与郑平,欲以郑为援,今郑复与宋盟,故惧而伐邾,欲以求宋,故曰为宋讨”。距,通拒。杜预意思是说,当初宋国和郑国为敌,隐公拒绝了宋国(具体事例就是隐公五年,邾人、郑人伐宋而隐公不救)而想把郑国作为鲁国的强援。而今郑国和宋国结盟,隐公担心宋国报复鲁国,于是借助讨伐邾国来示好宋国。
根据杜预对“为宋讨也”的解释,再参考《左传》此前关于“六年,春,郑人来渝平”的记录,则鲁国态度大变就很好解释了:此时宋、鲁、郑三方站在了一条线上,但是宋国跟鲁国因为之前的邾人、郑人伐宋而隐公不救一事,心底有芥蒂,既然宋跟郑一笑泯恩仇了,那这口气只能发泄在邾国身上,隐公为了示好宋国,便以此前邾国攻打宋国为由,替宋国出面讨伐邾国—反正邾国是个小国,柿子专挑软的捏嘛。这也就很好的解释了为何此前《谷梁传》在解读“(元年春)三月,公及邾仪父盟于眛”时说的“不日,其盟渝也”—大概率就是说因此事而标志着鲁、邾那次会盟达成的协议破裂。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.