正在阻止那位老妈妈扑向王维庆的张青山，眼见场面变得乱糟糟一片，事态即将演变成不可控制的局面，他临机果决的一面展现出来了。
　　抄起背上的长枪，果断的拉了下枪栓，正要对天扣动扳机以便达到震慑的效果时。却被向家富一把拉住：“不要开枪！千万不要开枪！”

　　“为什么？”
　　向家富指着群情激昂的台下，眉头紧锁：“你看看下面的百姓，哪还有多少理智可言。这个时候你要开枪，万一被人利用，很可能就演变成暴乱。”
　　张青山扫了眼百姓，又看了看身边的战友，心头大急：眼见场面不可控制，又不能开枪，光靠这点人来维持，根本就不可能，难道就没别的办法了？
　　突然，他看到了被几个战友保护在身后，早已吓的面如死灰，正惊恐往后面滚的王维庆。脑海中灵光一现，快跑两步过去，一把提起瑟瑟发抖的王维庆，迅速拖到台前，一脚将王维庆踹到台下。并指着王维庆大叫：“王维庆已经被踢到台下，大家不要上台了，赶快去打死他！”
　　百姓们眼里就只有王维庆这个大仇人，一见他被踢下台，顿时蜂拥过去，边怒骂着边对王维庆拳打脚踢……王维庆仅仅惨叫两声就没了下文。
　　看到局面得以缓解，大家都松了口气。可看见百姓们明明知道王维庆已经被打死，但依旧蜂拥上前继续踩踏尸体，大家的心又提了上来：怨气之深，还是没有的都完全释放，也就是说，如果这股怨气被人利用的话——可以百分之百的认定，这些百姓中绝对隐藏着国民党反动派的爪牙或探子。依旧能上演暴乱，要知道，台上还有十几个被吓得面如死灰的土豪劣绅了。
　　这个时候，张青山的胆量和智慧体现出来了。
　　根本就不用别人指点，他主动跳下台，边大叫着“都住手，王维庆已经死了，再打也没有意思了……”，边往王维庆的尸体处挤过去。但正在激动中的百姓们如何能听得进去，让王维庆如同大海中的孤舟一样，无法前进分毫。
　　“砰！”
　　陡然响起的枪声，让吵闹戛然而止，让所有人的动作瞬间定格，让原本张青山周围原本的拥挤立马就出现一个小空间。
　　趁着大家发愣的短暂机会，张青山赶紧大叫：“乡亲们，王维庆已经被打死了，再打也没多大意思，还请大家冷静……”
　　经验老道的向家富一见张青山瞬间镇住了场面，心头大喜，但一听张青山说话有点啰嗦，不够一针见血，怕被人利用，立即大叫着接过话题：“对！张青山同志说的对。王维庆已经死了，但台上还有十几个土豪劣绅等待大家的批斗！我们红军绝对给大家做主，该杀的杀，该坐牢的坐牢，该批评的批评。不过，我们老百姓也是讲道理的人，所以，对于这些土豪劣绅，我们得一个一个的批斗，得讲道理，摆事实，绝对不能像对付王维庆那样，一窝蜂的上来直接打死……大家说我讲的对不对？”

　　他的话，本身就是降低火热度的，加上百姓们刚出了口恶气，心头的愤怒少了很多，于是，很多人符合着点头答应：“对！”
　　“来人！把王维庆的尸体用破草席包着弄到乱坟岗去埋了，免得在这里败坏大家的兴致。”
　　张青山赶紧带着几个战友把王维庆的尸体抬出去。
　　“青山，青山！”
　　刚走到大门口，听见有人喊自己，扭头看去，却见堂哥张青贵正对自己招手，只得把处理王维庆尸体的事交给战友，走过去，问道：“堂哥，有什么事？”

　　“青山，刚才那场面，是不是有些过分了？”
　　“堂哥，你怎么这么问？”
　　先前那混乱的场面，主要是由张青贵等几位老师好心办坏事所致……他们见场面不怎么热闹，便暗中相助，本意是激发大家的热情，好让更多的百姓拥护红军。只是，他们第一次干这个，没经验，掌握不好力度，将这把火点的过旺，差点把整个批斗大会“烧”了。
　　“堂哥，虽说王维庆本来就该死，可刚才的情况你们也看到了，差点就酿成大祸，今后可万万不敢再有这样的事了。”
　　“这是一定的，不过，青山，能不能让我们去跟向队长道个歉？”
　　“这个……”
　　“青山，你要不带着我们过去，我们可没脸去见向队长。再说了，我们还想跟向队长好好商量一下，看看接下来我们能帮那些忙，免得再犯错，帮倒忙。你就帮个忙，给打个圆场如何？”
　　现在不是批评的时候，他也没资格批评对方。再说，他们知错能改，又是打开桂堂镇局面的功臣，总不能因为一点小错误而冷了大家的热情吧？只得点头：“好吧！”
　　连张青山这个新兵蛋子都能想到这些，向家富这个老政工干部自然能想得更多。这不，听到张青山简单的解释之后，他紧握张青贵的双手，一个劲的说“谢谢”，反而把张青贵和另外两位老师弄的不好意思。
　　“向队长，我们没把事情做好，反而帮了倒忙，差点酿成大祸。请您批评。”

　　“不！话不能这么说。”向家富请大家坐下后，掏出烟，给众人敬烟：“任何事，不能只看结果，还得看出发点……”
　　点燃烟，深吸了一口，道：“比如你们这次的出发点是为了发动大家拥护红军，这点就很好……况且，你们能认识到自己的错误并主动纠正，这是十分难能可贵的行为和品质……我相信，只要我们相互学习，多做交流，下一次我们一定能有很默契的配合。比如说，我们明天要进行分发浮财……”
　　张青山认真的听着，双眼流露出喜悦之光，一边暗暗记下向家富对于明天的安排，一边琢磨着自己该如何参与。
　　突然看见副班长李国威正向这边走来，目光一对视，李国威面色一喜的对他招了下手。
　　张青山看了眼身前的向家富，见其正滔滔不绝的跟堂哥他们讨论的热烈，不好打扰，悄悄向后退了两步，向李国威走去。
　　“青山，问你个事。你懂苗语么？”
　　“副班长，我就是苗族人，自然懂苗语。”
　　“太好了，快跟我走，有事要你帮忙。”
　　军人衣服从命令为天职！张青山自认是一命合格的红军战士，所以，一开始他不好问，直到跟着李国威来到学校大门口，向镇公所走去，他才有些好奇的小声问道：“副班长，我们这是做什么去？”
　　“到镇公所去当一下翻译。”
　　“当翻译？”
　　牢房自古就不是什么好地方，加上刚进镇时的那股诡异气氛，让红军战士们警惕之心大起，一个一个地甄别牢房里的犯人。
　　别看牢房不大，就五间房，里面却足足塞了四十八个犯人，其中有一间还是审问用的。从下午一直甄别到现在，也只甄别出大半，最主要的阻碍还是人手不足和语言不通……土家族和苗族占据了湘西百分之八十多的人口，其中，龙山县更是高达百分之九十左右。这里面，最少有三分之一的人听不懂国语，只会说土家语或者苗语（有意思的就在这里：他们听不懂国语，可两个族中的大部分人却能勉强听得懂彼此语言），红军里虽然很多新兵是本地人，经过两三个月的新兵训练，可以当翻译，但现在，一个谁都没想到的新的情况出现了：他们遇到了一个十分顽固而古怪的老头：一个劲地喊他有天大的冤屈，另一方面又大叫着外地人全都不是好人。哪怕是红军，他也只相信红军中的本地人，要不然，打死他都不会说他的冤屈。