在这过去的5个月里，我忽略了告诉我LA的好朋友们，我决定不再叫C.J. 这个我从12岁起开始用的称呼了。当年在我移民美国时，我的继父一定坚持把他的姓，Johns， 加在我的名字中间，Catherine Johns Zhou, 大家都习惯叫我C.J.。 我继父家在南部的乡村小镇，那种小到如果今晚我家拌沙拉的碗摔破了，明早全镇的人都会知道的那种。所以当我的继父Pete娶了个中国太太，还带个十来岁的中国女孩时，我母亲和我便成了全镇全年唯一的话题。但是，也许是美国南部乡村的纯朴和人性原本的善良， 或是我母亲的大度，友善，美丽和勤劳，使这个全是白人的小镇很快接纳了我们。而我，一个从小没有得到过父爱的小孩对高大强壮又对我视若己出的Pete当然是崇拜敬爱有加。Pete的前妻在生第二个小孩时难产母子都没有幸免，他们有个男孩比我小6岁，后来我母亲又生了个男孩，所以两个弟弟基本上都是我在baby sit.但我们这个有着3种肤色的一家5口过得到也是其乐融融。至于我当年32岁的母亲为什么会有个12岁的小孩，又为什么，怎么会，远渡重洋嫁给我继父，就是另外的故事了。不过，从那以后的16年来我一直是C.J. Zhou，直到我被提升为AUSA搬到SF。我觉得Catherine或者Cathy听起来更像个大人。

　　“No, well, yes, 但是，没事的，你们不用改的。”
　　她很仔细地看着我说，“你确定？你知道如果你愿意，我会让大家都改口的。”对我有深意的笑了一下，好像在遗憾她原来一直不知道我真的原意被叫成什么。
　　我马上装作无所谓的摆了下手，说“真的没关系，我们还是探讨一下你的案子吧。”
　　她深邃的眼睛看出了我并不愿意继续关于我叫什么的话题，最后又关心地看了我一眼，便把目光转向了Samantha。
　　“我们的一个艺术指导，在去香港时，发现了她的作品出现在一个当地的游戏软件里。Gary, 我们的技术总监，对这个软件做了研究，发现里面有太多的雷同，所以我们联系了FBI。”

日期：2007-7-13　16:02:39

　　“看上去不仅仅是简单的侵权案。不过，通常，除非这些软件进入美国境内，我们是很难有所行动的。”Samantha一边说一边拿出她的折叠式手提电脑做记录。我也赶忙从公文包里翻出我的笔记本装装样子，记记笔记，其实，我很清楚，即便没有记录，我也是不会忘记Vero案子任何一个细节的。
　　“Vero？”一个满脸青春痘的高个子年轻人闯进来，看到我们，有点错愕，勉强礼貌的向我们微笑，不过目光落在Samantha脸上就不动了。
　　“Al？”Vero把青春痘的魂拉了回来。
　　“Umm，哦对啦，Gary让我告诉你，他决定还是用Lena二代的设计，因为她更符合我们的市场调查。”没说完他又肆无忌惮地上下打量Samantha。当他色迷迷的目光转向我时，我马上回头看向Vero。
　　发觉到我的尴尬，她强忍住笑对青春痘说，“告诉Gary，我知道他在想什么，我是不会同意的。”
　　“Huh？”他的眼睛闪回Vero。
　　“告诉他，他不可以用Lena二代，那个设计比Pamela Anderson还要Pamela Anderson。 我不管她是否迎合你们这帮年轻人的口味，我不会同意的。”
　　“为什么不呢？Vero？She is smoking hot!” 这次他足足等了3秒钟后才又把目光移回Samantha，我差点为他的自持力而拍手叫好。

　　“注意力集中！Albert！我在这呢。告诉Gary要用就必须用Lena三代，要么就什么都不用。”
　　“Whatever！”他脸上每颗痘痘都写着失望。最后又抓紧看了Samantha一眼，悻悻地走了。
　　“很抱歉打断你，你可能知道的，我们要在六月底发行一个新的产品。”
　　“我明白，是World Rejoice被仿造了，对吧？”Samantha问，“很有创意的名字，最早是什么时候发行的？”
　　“大约三年前，你如果需要，我可以给你准确的日期。”
　　“好的，将来如果这个案子要上厅，Cathy会需要这个日期。嗯，我会把我们需要的和案子有关的资料列个清单，方便你准备。”

　　“I’m good with list，” Vero 和我相视一笑。没错，她是那种做事很有规律的人。She made list for everything, including which lists she needed to make.
　　好像没察觉到我和Vero之间这默契的一笑，Samantha继续问，“你们有没有把源代码以电子邮件的方式寄给任何人？”
　　“当然不会，那不是好的软件操作。”
　　“你们有没有员工是telecommuter?”
　　“没有，而且我们的防火墙是不容许任何人从外面连到我们的mainframe的。”

　　“Vero！”我们一起回头看到3个小伙子高矮不等的站在办公室门口。
　　“怎么了？伙计们？”
　　其中两个人直勾勾地盯住Samantha，另外一个正慢慢把目光从我身上转移到Samantha那里。“Gary让我们告诉你，你是没有办法阻止他的。”他扬了扬眉毛，做了个鬼脸。
　　Vero终于笑了出来，那个我在梦里常常听到的笑声，那个让我搬到600英哩以外慢慢疗伤的笑声。
　　“我是认真的，告诉Gary我在开会，而且他十分钟之前就应该来参加的。”这几个小子根本没有在听她说什么，继续盯着Samantha，顺便看看我，又转回到她。Vero不得不向他们招了招手，“Hello？Guys？不要在这对着两位美女发呆了，赶快回去工作！”

　　隔了两秒钟后我才意识到Vero在指Samantha和我，又隔了两秒钟我意识到她刚刚说我美。Whoa！我感觉我的脖子根开始发热到可以把领子烧焦了。我根本没注意到那几个年轻人推推搡搡的离开了门口。
　　“我很抱歉。这些programmers很少接触女孩子，尤其是标致的女人。所以，像你们看到的，有时他们的行为就像个处在青春期的男孩子。”这些话Vero只是看着Samantha说，她已经发现了我的面红耳赤，就像以前一样，她从来都不忍心继续开我的玩笑，增加我的窘迫。（看到了吧？这就是我爱的Veronica！）
　　“我还是可以应付男孩子的。”Samantha说的很自然。她看上去满能适应JV Games的工作环境的。“所以，你说你们有个stand alone mainframe?”
　　“是的，但是我们每个网上游戏都是host在网络服务器上的，很显然它需要与Internet相连。”
　　“既然是desktop version的被仿制，我觉得可能是你们内部的员工把代码卖给了香港软件工程师，也许稍微加工一下就开始卖了。”

　　“真的吗？”Vero 皱眉问，“不会是有人仿制了我们的艺术设计？”
　　“It could be, but there were a few alteration that were natural progressions of the game not slight variations of it.”
　　“你懂编程？”Vero有兴趣地看着她。
　　Samantha微笑点头，“电脑科学专业，曾经的游戏迷，你们的产品很聪明又很吸引人。”
　　“谢谢，我们自己也很喜欢玩。”Vero偷偷对我眨了一下眼。只有最亲近的朋友才知道Vero其实根本不玩电脑游戏的。Joanne经常开她的玩笑说，这比“Always”tampon的老板是男人还讽刺。

　　“你们解雇过多少人？Mrs. Berry?”这次我确定Samantha看到了Vero的眨眼。但她仍然很专业地问。
　　“叫我Veronica，嗯，我们大多数员工都是从公司成立到现在的，差不多7年了。”
　　Samantha看了我一眼好像在判断这话的可信度，“那很让人羡慕，这里一定是个工作的好地方。”
　　“我们LA的一半是的，这里嘛，这里就是个动物园。。。”

日期：2007-7-13　16:30:38

　　不好意思，最后有点懒了。英文多了点，哪位有兴趣可以翻翻看。
　　--------------------------------------------
　　这时，从走廊传来了几个人的对话声，“Where are these hotties you’re crying about, Al? Mark, Jim and James all swear you’re not lying, my brother, so they better be worth walking my ass across this compound.” 好像听到有人在一旁嘀嘀咕咕，接着，大声的咆哮又传来了，“Veronica? You made me exercise to scope out Vero? I’ve seen her for over 10 years now...Oh, with Vero, fine.They better be hot, dammit.”

　　Vero摇头无可奈何地笑了对着我们说，“我提前道歉。”，我已经听出来了这是Gary Anderson的声音，Vero的大学同学加好友加电脑天才加公司的顶梁柱。
　　“Hate to interrupt, Vero, but you will bow down to my programming superiority.” Gary Anderson靠在门框上，认真地大量了我们说，”Yes, ma’am, definitely hot.”
　　Vero不耐烦地挥了挥手说“I find that if you ignore them, they eventually behave.Gary, you remember C.J., don’t you?”
　　他跨了一大步走到我面前，拉着我的手送到嘴边一吻，”Sure, you’re the one turned down my love so many times.”